STAGE ONE BURN BAN IN EFFECT
 
By Administration R Ehlers
June 24, 2021
 

With high temperatures forecasted through the weekend, Fire Marshal issues Stage 1 fire safety burn ban starting Thursday, June 24

SUMMARY
King County Fire Marshal Chris Ricketts has issued a Stage 1 fire safety burn ban for the unincorporated areas of King County starting Thursday. The ban will remain in effect until further notice.

STORY
The weather forecast calls for temperatures in the mid-90’s throughout the weekend, with readings climbing to nearly 100 degrees Sunday. The National Weather Service has issued an Excessive Heat Watch for King County.

The Stage 1 fire safety burn ban applies to all outdoor burning, except for barbecues and small recreational fires in established fire pits at approved campgrounds or private property with the owner's permission.

Recreational fires still pose a risk, so their use shall be limited and respected accordingly. All recreational fires must:
• Be built in a metal or concrete fire pit, such as those typically found in designated campgrounds, and not be used as debris disposal
• Be no larger than three feet in diameter
• Be located in a clear spot, free from any vegetation for at least ten feet in a horizontal direction and at least 25 feet away from any structure, and allow 20 feet of vertical clearance from overhanging branches
• Be attended at all times by an alert individual with equipment capable of extinguishing the fire


El 24 de junio, empieza la 1ª. etapa en la prohibición de fogatas

Con las altas temperaturas que se han pronosticado en el siguiente fin de semana, el Mariscal de Bomberos publicó esta prohibición para hacer fuegos, que empieza el jueves 24 de junio.

RESUMEN:
El Mariscal de Bomberos, Chris Ricketts publicó esta prohibición para todas las áreas que no están incorporadas al Condado King, empezando este jueves. Esto permanecerá en efecto hasta nuevo aviso.

El pronóstico del tiempo, indica que este fin de semana, las temperaturas estarán en los 95 grados con el riesgo de que, para el domingo, se acerquen a 100 grados. El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido un importante aviso para que la gente tenga mucho cuidado con este calor excesivo en el Condado King.

La 1ª. etapa de la prohibición incluye todos los fuegos al aire libre, excepto en los asadores y pequeñas fogatas recreacionales, se establece para todos los sitios donde se puedan hacer fogatas tanto en campamentos autorizados como en propiedad privada.
Los fuegos recreacionales también tienen cierto riesgo, así que su uso se tendrá que limitar. Todas las fogatas recreacionales, deben:

· Estar construidas de metal o cemento, como las que se encuentran con frecuencia en áreas designadas en campamentos,
· No pueden tener más de 3 pies en diámetro,
· Tiene que estar localizadas en un espacio claro y abierto, separado de cualquier vegetación en una distancia de por lo menos 10 pies en un plano horizontal y, por lo menos 25 pies de cualquier estructura, permitiendo que haya 20 pies en un plano vertical, lejos de cualquier rama que esté colgando,
· En todo momento tiene que estar vigilado por alguien que en un momento dado pueda extinguir el fuego si esto es necesario.

 
Hyperlinks: King County Fire Marshal: Burn bans and fireworks
Puget Sound Clean Air Burn Ban Status